Jeppesen Marine Workboat Navigator 1.3 Manuel d'utilisateur

Installer's Guide v. 1.3JeppesenWorkboat NavigatorA Professional Information Servicerev 2 (10/07)

6Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationSTEP 1. Install Workboat NavigatorStart your computer and close all open

2 - Installation2 - Installation2 - Installation7You will be prompted to remove all USB eTokens. Ensure no eTokens are inserted, then click Next.Figur

8Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationAfter selecting all of the tools you want to install, click Next.Figure

2 - Installation2 - Installation2 - Installation9In the Ready to Install window, click Next.Figure 2.6 - Setup Wizard - Ready to InstallDuring the ins

10Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationNear the end of installation, the CMAPUserSetup window will prompt you

2 - Installation2 - Installation2 - Installation11Figure 2.10 appears if the IR2BB has not been installed. From this window, you will be prompted to r

12Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationSTEP 2. Install Professional+ NavDataProfessional+ NavDataJeppesen Work

2 - Installation2 - Installation2 - Installation13Select the Professional+ database from the Selected database drop-down list.Figure 2.11 - Update via

14Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationSTEP 3. Install Supplemental NavDataTo Install NavDataInstall Jeppesen

2 - Installation2 - Installation2 - Installation15In the NavData Component Selection window (Figure 2.15), select the NavData components you want to i

16Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationSTEP 4. Connect HardwareMultiple Input DevicesYou can select multiple C

2 - Installation2 - Installation2 - Installation17Identify the WiresData In (Receive), Data Out (Transmit) and Ground are three of the nine wires on a

18Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationHow Does the IR2-BB Work?The Nobeltec® InSight Radar 2 - Black Box (IR2

2 - Installation2 - Installation2 - Installation19IR2-BB Installation ChangesPlease Read CarefullyThe IR2-BB product package includes the Nobeltec® In

20Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - Installation**Replacement STEP 8: Select the Radar Antenna File**When you restart y

2 - Installation2 - Installation2 - Installation21Autopilot SetupInterfacing autopilot with Jeppesen Workboat Navigator provides you with a number of

22Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationNMEA SentencesJeppesen Marine products support devices that conform to

2 - Installation2 - Installation2 - Installation23WATER DEPTH NMEA SENTENCESnmea nmea SentenCe DefinitionDBK Depth Below the KeelDBS Depth Below the S

24Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationVTG Track Made Good and Ground SpeedWCV Waypoint Closure Velocity (Velo

2 - Installation2 - Installation2 - Installation25STEP 5. Radar Setup WizardNOTE: This section applies to users who intend to use a Radar and a Nobelt

WelcomeiiiWelcomeTo Contact Jeppesen MarineJeppesen Marine, Inc. 55 Inverness Drive East Englewood, CO 80112-5498 USACustomer Support Phone Numbers:US

26Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationThe Radar Setup Wizard will search available serial, USB, and Ethernet

2 - Installation2 - Installation2 - Installation27Use the Radar Control window to change your radar settings for fine-tuning.Figure 2.23 - Radar Contr

28Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationSTEP 6. Start Workboat NavigatorOnce you have installed Jeppesen Workbo

2 - Installation2 - Installation2 - Installation29STEP 7. Configure Your COM PortsPorts: ConfigureTIP:If you select the same COM port for Input and Ou

30Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationConfiguring for GPS DataOnce you have connected your GPS, you will need

2 - Installation2 - Installation2 - Installation31Configuring for AIS DataAn Automatic Identification System (AIS) Transceiver transmits and receives

32Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationClick View Data to verify that your computer is receiving AIS data (you

2 - Installation2 - Installation2 - Installation33To Set the Port PrioritySelect System Menu | Tools/Settings | Options | Port Priorities Tab.Click Ad

34Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationSTEP 8. Boat ConfigurationIndividual Boat configuration is adjusted by

2 - Installation2 - Installation2 - Installation35General Boat Properties InformationThe Boat Properties window (System Menu | Boat Properties) is whe

Jeppesen Workboat Navigator Installer’s GuideivTable of Contents1 - Introduction 1Jeppesen Workboat Navigator 1Professional+ Charts and NavData® 1P

36Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation2 - InstallationTo add barges to your Tow configurationClick on the string you wish to

373 - System Backup3 - System Backup and RecoveryWorkboat Navigator provides a utility that allows you to back up your current system settings and ret

38Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide3 - System Backup

2 - Installation4 - Customization3944 - CustomizationThere are a number of changes you can make to customize Workboat Navigator for specific customers

40Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation4 - CustomizationNOTE:Settings in the ini file are total inches, for example 32 ft, 0 i

2 - Installation4 - Customization4 - Customization41XML File and Registry SettingsSome XML file settings can be edited to turn specific features of Wo

42Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - InstallationThe Boat Data Export FileBoat Data Export is a data file you can enable to automaticall

2 - Installation4 - Customization4 - Customization43To Change the AIS Label Zoom LevelThe ChartScaleShowAISLabels setting in the settings.xml file con

44Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation4 - Customization

2 - Installation455 - Special Install5 - Special InstallationsThere may be situations that require special installations of Workboat Navigator. Two su

11 - Introduction1 - Introduction1 - IntroductionJeppesen Workboat NavigatorThis Installer’s Guide covers information about the Jeppesen Workboat Navi

46Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation5 - Special InstallImport the License FileTo complete the installation, you must still

2 - Installation475 - Special Install5 - Special InstallationsFleet DeploymentFleet Deployment means installing Workboat Navigator on multiple compute

48Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide2 - Installation5 - Special InstallImport the License FileYou must still import the license file associ

2 - Installation496 - Modify6 - Modify, Repair, RemoveWhen you have Workboat Navigator installed, you can modify, repair or remove it from your deskto

Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide50GlossaryAutomatic Identification System (AIS)AIS provides a means of broadcasting digitally navigation

Chapter Name51GlossaryGlossaryeToken Security KeyA hardware device used for the purposes of securing software. eToken Security Keys connect to USB por

Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide52GlossaryNOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration)NOAA is a federal agency focused on the c

53IndexAAIS 2. See HardwareSetup 31ARPA 30Autopilot 21BBarge List 39BoatTow Model 35Boat Data Export File 42Boat Properties 35CChart Manager

Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide1 - Introduction1 - Introduction2Product Security Key (eToken)The Product Security Key, also called an “e

1 - Introduction31 - Introduction1 - IntroductionRadar and the IR2-BBThe Nobeltec® InSight Radar 2 - Black Box (IR2-BB)™ is a specially designed hardw

Jeppesen Workboat Navigator Installer’s Guide1 - Introduction1 - Introduction4

2 - Installation52 - InstallationBefore You InstallProduct Security Key (eToken)Each licensed copy of Jeppesen Workboat Navigator comes with a USB por